— Правильно.
Он поднес трубку к уху, потом опустил.
— Он разговаривает только с другими телефонами, — сказала я. — Вряд ли у твоих родителей есть такое устройство.
— Ты права.
— А какой у них адрес? — спросила мама.
Мак снова оглянулся на меня, потом посмотрел на маму.
— Они не живут вместе. Мой отец поселился в… — Мак что-то промурлыкал по-своему. — Но он много путешествует, а мама живет в… — Очередное мурлыканье.
— О боже, — повторила мама. — Как ты сказал называется та страна, откуда ты приехал?
— Фейала Дарежда.
— А на каком континенте она находится?
— Она не на… континенте. Это в подземном мире.
Мама посмотрела на меня. Я глянула на Джеффа. Как мы могли ей это объяснить? А вдруг она сочтет Мака идиотом? Может, лучше рассказать маме всю правду? Правду. Это еще одна вероятная ловушка.
Но мама не сдавалась и решила сменить тему.
— Как зовут твоих родителей?
Мак произнес несколько слов на своем языке, потом с досадой шлепнул себя по губам.
— Мою мать зовут Ночная Тень, а имя отца — Гарриэт, принц Силисции.
— Мне кажется, они хиппи, — заключила мама, — иначе как можно было дать тебе такое имя? А они будут тебя искать?
— Я уверен, отец уже ищет меня. Но, боюсь, он не сможет найти. Я забрался слишком далеко от дома. А от матери я уехал год назад, чтобы пожить с отцом, так что она, вероятно, и не знает, что я потерялся.
— И никаких посещений?
Мак опять взглядом обратился ко мне за помощью.