— Дорогой, — заговорила мама, — чем мы можем тебе помочь?
— Боюсь, вы не сможете ничего сделать, — прошептал Мак. Он поднял голову. — Возможно, найдется что-то полезное в ваших сказках?
— Моих сказках? — удивилась мама. — Но я не рассказываю сказок.
— В волшебных сказках. Не говорится ли в них о вратах в другие миры?
Мама взяла его за плечи и немного отодвинула назад, чтобы заглянуть в лицо мальчика.
— Ты хорошо себя чувствуешь?
А вдруг мама решит, что Мак — сумасшедший? Она знала, куда отправить детей с проблемами психики, то есть знала, в каких клиниках округа есть места для несовершеннолетних. Мне захотелось заставить Мака замолчать.
А он вытер слезы с лица обеими руками.
— Все в порядке, я прекрасно себя чувствую.
— Я бы так не сказала, — с улыбкой заметила мама. Она ласково усадила его на прежнее место за столом. — Давай подумаем, что мы можем сделать. Ты и в самом деле хочешь вернуться домой?
— Больше всего на свете.
— Есть какой-нибудь способ связаться с твоими родителями?
Она поднялась со стула, взяла с телефонного столика блокнот и ручку, открыла чистую страницу и посмотрела на Мака.
— Я не знаю.
— Ты не помнишь номер своего телефона?
Мак озадаченно обернулся ко мне.
Я принесла трубку телефона и протянула ее Маку.
— О боже, — воскликнула мама.
Мак взял трубку обеими руками, легонько, не нажав ни одной кнопки, прошелся пальцами по панели, сосредоточенно сдвинул брови.
— Голоса? — прошептал он. — Голоса через этот предмет уносятся в воздух? Путешествуют и снова приходят сюда?