50
«Мужественные всадники» (англ. Rough Riders) — название первого отряда добровольной кавалерии, одного из трех таких полков, возникших в 1898 году в ходе испано-американской войны. Заместителем командующего полком был Теодор Рузвельт, впоследствии 26-й президент США.
51
«Адская неделя» — один из этапов подготовки «морских котиков», включающий в себя изнуряющие физические испытания.
52
Супер боул — финальный матч за звание чемпиона Национальной футбольной лиги США.