– Ладно, я пошел. Диану ни на минуту не оставляй. Место здесь и впрямь того… не для детей.
– В Улье все места не детские.
– Вот и не оставляй.
Во всех, без исключения, стабах имеются места, в которых уставшие рейдеры могут отдохнуть по максимально возможной программе. Как правило, подавляющему большинству хватает трех вещей: пожрать, выпить и получить сексуальное удовлетворение. Поэтому заведения, делающие основную ставку на эти три кита индустрии релаксации, прогорают нечасто.
Остановившись под вывеской «Веселая жизнь», Карат уяснил две вещи: это именно такое заведение, а еще в нем и впрямь весело. О первом нетрудно догадаться по аляповатой картинке, на которой не особо одаренный художник в крайне вульгарной форме изобразил соитие гетеросексуальной пары, в процессе которого мужчина употреблял какую-то жидкость из горла непомерно здоровенной бутылки. О втором намекал еще один мужчина, но не нарисованный, а реальный. Рассевшись перед дверьми прямо на смеси бетонной крошки и навоза, он хохотал, будто припадочный, неотрывно уставившись в одну точку глазами наркомана, только что запустившего в вену полкило первоклассного героина или чего-то не менее тяжелого.
Кто-то толкнул двери с такой дурью, что они, распахиваясь, едва с петель не слетели. Из недр заведения вышел мужчина с комплекцией профессионального борца сумо. Расстегнув ширинку, он начал непринужденно справлять малую нужду прямо на ноги хохочущего, на что тот не обратил ни малейшего внимания.
Закончив процесс, здоровяк бросил на Карата неприязненный взгляд и грубо осведомился:
– Ты че уставился? Проблемы ищешь?
– Я ищу Бабника.
– У нас кто не пидор, тот бабник. Смотри не перепутай.
– Я ищу конкретного Бабника. Человека с таким прозвищем.
– Ну так ты его уже нашел.
– Ты Бабник?
– Да уж точно не пидор. Но тебе по ходу сюда надо, – незнакомец ткнул пальцем через плечо, указывая на дверь. – У хозяина прозвище Бабник, наверное, он тебе и нужен.
– Благодарю.
– Не благодари. Он сейчас занят маленько и вообще не в духе, так что ты лучше иди мимо.
– Мне надо именно к нему.
– Да без проблем. Но когда станешь жрать говно самой большой ложкой, не забудь, что тебя предупреждали.
За дверью обнаружилось сумрачное подобие шахты – непомерно большое помещение, сильно вытянутое в длину. Окон почти нет, все узкие, света дают немного, и это даже к лучшему, потому что полумрак маскировал неприглядность обстановки. Голые бетонные стены, никаких украшений, грубые стулья вокруг грязных столов без скатертей, истертый до дыр линолеум на полу там и сям покрыт пятнами, навевающими на мысли о блевотине. Пованивало соответствующе.
Метрах в десяти от порога спиной вверх лежал человек высокого роста и тощего телосложения. На миг Карат, еще не привыкнув к смене освещенности, предположил, что это валяется пьяный и никому до него нет дела. Но через пару секунд признал, что первый взгляд оказался ошибочным, тут все куда серьезнее: затылок выглядит вдавленным внутрь черепной коробки, волосы на нем слиплись от крови, а между лопаток торчит рукоять ножа.