– Ладно, поглядим, – Берми запрыгнул в седло. – Ты еще пожалеешь, когда мы вернемся с самородками, здоровенными, как конские яблоки.
– Думаю, я пожалею даже раньше. Такова жизнь.
– Это точно! – Стириец, прощаясь, приподнял шляпу. – С этой сволочью не поспоришь!
Он пришпорил коня и порысил по главной улице. Грязь полетела из-под копыт прямо на подвыпивших старателей, не успевших убраться с дороги.
Темпл глубоко вздохнул. Трудно сказать, не начал ли он сожалеть прямо сейчас? Потом нахмурился. Один из пошатывающихся старателей – старик с бутылкой в руке и дорожками слез на щеках – выглядел знакомым.
– Иосиф Лестек? – Темпл поддернул штаны и перебрался через улицу. – Что случилось?
– Позор! – воскликнул актер, стуча себя в грудь. – Толпа… безвкусица… Мое выступление… освистали. Культурная феерия и… позор! – Он схватил Темпла за грудки. – Меня прогнали со сцены! Меня! Иосифа Лестека! Я владел театрами Мидерленда, как будто они были моими собственными! – Он вцепился в собственную рубаху, измаранную спереди. – Забросали дерьмом! И заменили на три девки с голыми сиськами! Под восторженные рукоплескания, должен заметить. Это все, что нужно зрителями в наше время? Сиськи?!
– Думаю, они всегда пользуются успехом…
– Все кончено! – взвыл Лестек в небо.
– Заткни пасть! – отозвался кто-то из окна.
– Давай, я отведу тебя к Камлингу, – сказал Темпл и взял актера под локоть.
– Камлинг?! – Старик вырвался, размахивая бутылкой. – Гребаный червяк! Сраный предатель! Он вышвырнул меня из своей гостиницы! Меня! Меня! Лестека! Но я отомщу ему!
– Не сомневаюсь.
– Он еще увидит! Они все увидят! Мое лучшее представление еще впереди!
– Они все увидят, но, думаю, лучше утром. Есть еще гостиницы…
– Я без гроша! Я продал фургон, спустил за бесценок реквизит, заложил костюмы! – Лестек рухнул в грязь на колени. – У меня остались лишь те тряпки, что на мне.
Темпл выдохнул пар и поднял глаза к звездному небу. Видимо, в этот раз он выбрал трудный путь. Странное дело, но мысль его обрадовала. Наклонившись, он помог старику подняться на ноги.
– В моей палатке хватит места на двоих, если ты сможешь терпеть мой храп.
– Я не заслуживаю такой доброты! – пошатнулся Лестек.
– Я тоже, – пожал плечами Темпл.