Незваные гости

— С удовольствием убью кого-нибудь, — проворковала она и резко повернулась к Джеку. — Мы с Гектором пойдем на патрулирование.

Джек кивнул, и Гектор в сопровождении маньячки поспешно покинул комнату.

— Она очень похожа на юного кровососа, — сказал Стирр, когда за ними закрылась дверь, — но разговаривает. Я очень рад, что наши новорожденные не владеют речью.

Фрэнсис рассмеялся; Джек и Эдгар тоже улыбнулись.

— Кэтрин! — произнес Стирр и, дождавшись, пока она посмотрит на него, продолжил: — Гаруда хочет, чтобы я сказал тебе, что яд, который он приготовил, судя по всему, готов к использованию. Клан сообщил ему, что встреча с губернатором ничего не дала, и он подозревает, что твой клан скоро навестит Аджани. Это так?

— Возможно. А что это за яд?

— Он убьет Аджани, — без выражения сказал Стирр. — Однако применять его может только уроженец Пустоземья.

— Я не уроженка Пустоземья, — напомнила Китти.

— Это верно, — ответил Стирр и немного помолчал, как будто в задумчивости. — Возможно, для твоей безопасности — как соплеменницы моего соплеменника — тебе все же стоит взять его с собой, если ты будешь встречаться с Аджани. Это не то, что мы могли бы предложить кому-нибудь, кроме соплеменников, но клану не доставит радости, если ты пострадаешь.

Все умолкли. Через несколько секунд Китти нарушила паузу.

— Да, я думаю, что могу пойти на это без особых затруднений, — очень вежливо сказала она.

Стирр склонил голову.

После еще нескольких секунд напряженного молчания Джек сказал:

— Если у нас появилась возможность убить Аджани, я пойду к нему этой ночью. Передай Гаруде, чтобы он принес яд.

— Это дар мы можем вручить только своему соплеменнику. — Стирр глядел не на Джека, а на Китти.

Джек возглавлял отряд, именно он всегда принимал решения. Она никогда в жизни не пожелала бы себе такой ответственности, но сейчас она видела, что он почти не владеет собой из-за Хлои. Пожалуй, будет правильно, если сейчас кто-нибудь разделит с ним его бремя.

Она взглянула на брата, но он смотрел в окно, полностью углубившись в свои мысли.

Тогда она повернулась к Стирру.

— Не мог бы Гаруда быстро доставить яд?

— Он говорит, что скоро будет здесь, — почти сразу же ответил Стирр.