— Яна Брайл и Хельга Холдар, мэм. — Я протянула ей все необходимые бумаги.
— Просто Идара.
Как выяснилось, регесторские пилоты регулярно создавали трудности местной воздушной гавани, задерживали вылеты, сбивали расписание полетов. И все из-за незнания воленстирского языка, ведь чтобы заполнить простейший бланк на оплату стоянки, приходилось полчаса возиться со словариком, что уж говорить о грузовых или таможенных ведомостях… Поэтому я была признательна Идаре, явившейся лично помочь мне справиться с бумажками.
Целителей отпустили первыми, до открытой коляски их проводили охранники, а мы занялись разгрузкой, оплатой пошлин и стоянки на все десять дней нашего тут пребывания. На улице уже наступила ночь, когда с формальностями было покончено, и хотелось только плюхнуться в постельку в каюте, но любезная контролерша нашего состояния не заметила и пригласила на чай, отказаться показалось невежливо.
Ресторан располагался у подножия причальной башни. Выйдя за ворота гавани, мы очутились в каком-то ином измерении, где улицы освещались масляными лампами, жаркий ветер гнал по брусчатке красный песок, и по тротуарам, словно тени, бродили местные жители в длинных легких одеждах. Воздух пах костром, издалека доносились крики чаек и шум прибоя. Регестор, Заоблачная и магистр словно остались в прошлой жизни. Сердце заболело. Нет, не остались… Боги… Сейчас, здесь это уже не важно! Поругав себя за бессмысленные сожаления, помчалась догонять увлеченно болтавших Хельгу и Идару.
В помещении царил полумрак, почти не отличавшийся от уличного. Худая девушка провела нас в соседний зал, усадила за круглый стол и зажгла свечи в решетчатых подсвечниках. Вскорости принесли чай — что-то травяное с приятным ароматом.
— А покрепче здесь ничего не подают? — поинтересовалась бывшая актриса, осматривая соседние столики.
В сумраке лиц других посетителей было не разобрать, но в достаточном отдалении расположилась группа местных мужчин, о чем-то оживленно беседовавших.
— Что вы, мисс Хельга, — стрельнула глазками Идара. — Девушке не подадут вина, если она в ресторане без мужа.
— Ты же в завязке, — напомнила я, пригубив теплый напиток из маленькой чашки.
Вообще-то бокал вина сейчас пришелся бы кстати, лучше спалось бы…
— Так я для тебя, — ухмыльнулась подруга. — Тяжелый же перелет был.
Нет, это она не из-за перелета пыталась меня напоить, это ей не дает покоя природное любопытство, почему я рыдала в ночь перед нашим отлетом в Дикельтарк. Хельга уже и так и эдак ко мне подкатывала, но пока ее атаки удавалось отбить.
— Здесь нет сложностей, — поняла ситуацию контролерша. — Вы можете купить запечатанную бутылку и выпить у себя на борту, но на улице не советую — мы, воленстирцы, очень консервативны, если девушке не положено пить в общественном месте одной, то лучше этого не делать.
М-да… Интересно, что еще не положено тут делать девушке?
— Тогда мы возьмем с собой, — не унималась Хельга, и прежде чем я успела остановить нашу проводницу, Идара махнула официантке и произнесла несколько непонятных слов.
— Сейчас принесут, а пока, пожалуйста, расскажите, неужели вы действительно обладаете истинной предрасположенностью к полетам? Простите за невежливый интерес, но нам говорили, что среди регесторских летунов женщин не бывает, а ваши мужчины расплачиваются за могущество своей… мм… несостоятельностью. Прежняя напарница утверждала, что когда-то встречала одну летающую магиню, но я не верила, а теперь поняла, что заблуждалась. Это удивительно!
Ничего удивительного. Большинство наших сокурсниц скорее всего успешно найдут себе пару, останутся сидеть на земле, нянчить детей и дистанционно поддерживать мужа своим потенциалом. Такова печальная статистика выпускниц школы, редко когда девушка продолжает заниматься карьерой.
— Просто они до вас не долетают, — пояснила Хельга, поудобнее устраиваясь на кожаном диване. — Идара, а чем тут можно занять себя следующие десять дней? Куда сходить?
Рядом неслышно возникла девушка и протянула мне запечатанную коробку, видимо, это и было заказанное вино.
ebooksa