На воленстирском «вис» и «тас» означали «да» и «нет», и на этом мои скромные знания местного языка заканчивались.
Девицу будто хлыстом ударили, она вздрогнула и подняла полные ужаса глаза. Едва не рыдая, начала что-то бормотать, указывая пальцем на ложу напротив. Толстый мужик сидел в кресле и курил длинную трубку… Мерзкий, скользкий тип чуть слюни не пускал, бесстыдно раздевая меня взглядом. Урод!
— Тас! — вновь повторила я, и воленстирка затряслась.
— Ты бы лучше взяла, — посоветовала Хельга. — А то вдруг эту несчастную удар хватит?
Свирепо покосившись на подругу, я схватила карточку и бросила ее к остальным. Теперь и меня трясло. От бешенства! Жирный чернокожий довольно осклабился, выпуская дым кольцами. Как будто висящего смога ему мало! Гнев шевельнулся, и сила заполнила ладони. Надоело!!! Внезапно яркие искры сорвались с пальцев. Шших! Вся горка макулатуры запылала. У нас тут свое огненное шоу имеется! Магический огонь весело пожирал картонки, испуская в пространство приятный аромат озона… Боги. Как хочется обратно в Регестор…
Неожиданно Хельга толкнула меня в бок, одновременно разрушая заклинание воспламенения. Маленький костер погас, оставив после себя обгоревшие угольки.
— Эй! — возмущенно воскликнула я и в следующий миг осеклась.
Подруга смотрела на меня огромными глазами.
— Не надо…
Да что такое? Она кивком указала мне за спину, я развернулась…
Весь амфитеатр молчал. Перестали бить барабаны, и прекратились разговоры. Тишина. И все, абсолютно все зрители уставились на нас… Кажется, я только что сделала что-то не так… Совсем-совсем не так… Теперь мужчины смотрели на меня враждебно, кривили губы, женщины обменивались между собой резкими непонятными фразами, с верхних ярусов театра слышались окрики.
— Неужели это из-за дурацких бумажек? Проклятый Воленстир!
Некоторые оскорбленные граждане уже тыкали в меня пальцами. Громкие восклицания продолжались.
— Похоже, да, — вцепилась в меня подруга, подозрительно озираясь по сторонам. — Лучше их не провоцировать… Надо уходить.
Ладони вспотели, застучало сердце, разгоняя по венам адреналин. Легко сказать «уходить»! Как добраться до выхода? Вот уроды! Я мельком осматривала трибуны в поисках прохода… Опять отыскала неприятности! Ну вот прямо опять! Не могла развести костер на дирижабле? Каким местом думала? Они же тут все чокнутые. Придурки! Традиции чтут!
Мимо прошествовала темноволосая красавица и разразилась едкой злобной тирадой.
— Это точно не пожелания приятного вечера. — Хельга незаметно взялась за пояс с припрятанным там кинжалом.
— Не дури! Вряд ли они нам что-то сделают. Мы вроде как иностранки, — говорила я и сама не верила, вокруг ложи собралась толпа враждебно настроенных людей.
— Почему всем туристам не выдают памятки, чего нельзя делать в Воленстире ни в коем случае?!
А в следующий миг кто-то в толпе замахнулся — опасное движение я засекла краем глаза. Еще не успев осознать, что случилось, взмахнула рукой. Сработал инстинкт, вбитый изнуряющими тренировками. Защитная стена вспыхнула, озарив все вокруг. Камень врезался в нее и упал на пол. Волосы на затылке вставали дыбом… «Тук-тук-тук», — теперь стучало в висках. Гнев затопил панику. Да кто они такие?!
ebooksa