ВРЕМЕННОЙ СКАЧОК: НЬЮТ положил свой широко раскрытый чемодан под огромную дыру в крыше метро.
НАЕЗД И КРУПНЫЙ ПЛАН: открытый чемодан НЬЮТА.
Вдруг из чемодана, трепеща перьями и поднимая ветер, вылетает ФРЭНК. Мракоборцы отступают назад. Птица завораживающе красива, но, когда она взмахивает мощными крыльями и парит вверху, становится страшно.
НЬЮТ шагает вперед – он рассматривает ФРЭНКА, его взгляд полон истинной гордости и ласки.
НЬЮТ
Я хотел подождать, пока мы не приедем в Аризону. Но ты сейчас наша единственная надежда, Фрэнк.
Один взгляд – и они сразу же все понимают. НЬЮТ протягивает руку, а ФРЭНК с любовью прижимает к нему клюв – они нежно прикасаются друг к другу.
Собравшиеся с трепетом наблюдают за этим.
НЬЮТ
Я тоже буду скучать.
НЬЮТ делает шаг назад, вынимая из кармана флакон с ядом Пикирующего злыдня.
НЬЮТ
(ФРЭНКУ)
Ты знаешь, что делать.
НЬЮТ бросает флакон высоко в воздух – ФРЭНК издает резкий крик, ловит флакон клювом и тотчас взмывает из метро резко вверх.
СЦЕНА 117
НАТ. НЕБО НАД НЬЮ-ЙОРКОМ, РАССВЕТ
И не-маги, и мракоборцы вскрикивают и шарахаются прочь, завидев, как ФРЭНК, вырвавшись из метро, скользит в освещенном рассветом небе.
Мы следим, как ФРЭНК поднимается все выше и выше в воздух, его крылья машут сильнее, быстрее. Собираются грозовые тучи, сверкает молния. Мы по спирали взлетаем за ФРЭНКОМ – тот, виражируя, оставляет Нью-Йорк далеко внизу.
КРУПНЫЙ ПЛАН: клюв ФРЭНКА крепко сжимает флакон, а потом раздавливает его. Сильнодействующий яд смешивается с непроглядным ливнем, заколдовывая его и делая еще плотнее. Темное небо вспыхивает ярко-синим, и дождь начинает бить по земле.
ebooksa