— Оборотничи, — ответила принцесса, — Только они. Но не в птиц и котов сразу. Каждый из Оборотничей умеет превращаться лишь в одно конкретное животное.
— В одно конкретное? Это точная информация?
— Да, точная. Послушайте, барон, да что происходит…
— Ничего хорошего, — заверил я принцессу, — Не забивайте голову, Ваше Высочество. Просто отвечайте.
В принципе этот ответ принцессы мне тоже не сильно помог. Аленка-то умела обращаться и в голубя, и в сокола, и в ворона, и в кота одновременно.
Может она каким-то образом украла и смогла прокачать способности Оборотничей?
— Ладно, а какой клан повелевает говорящими птицами и котами, Ваше Высочество?
— Котами и вообще всеми кошачьими умеют управлять Львовы, — припомнила принцесса, — А птицами — Соколовы. Но только не говорящими. Птиц и котов нельзя научить говорить, барон. Даже магией.
Мда. Но Аленка-то говорила, когда превращалась в зверушек. Значит, все мимо.
— Ладно. Какая аура у Оборотничей? Я имею в виду, какого цвета?
— Темно-коричневая, — ответила принцесса, на этот раз задумавшись на секунду, — При дворе еще все время шутили, что она по цвету, как… простите, барон…
— Как дерьмо зверей, в которых Оборотничи превращаются, — продолжил я за Ладу, которая слово «дерьмо», видимо, была не в состоянии выговорить чисто физически, — Понятно. А у кого черно-золотая аура? У какого клана? Знаете, такая очень густая, мощная и насыщенная. По цвету примерно, как если бы смешали вашу Багатур-Булановскую ауру с черной аурой Пушкиных.
— Что? — растерянно переспросила принцесса.
— Алло! Вы меня хорошо слышите?
— Да, барон. Просто ваш вопрос… он странный. Вы видели кого-то с черно-золотой аурой?
— Неважно. Просто ответьте. И в чем проблема с черно-золотой аурой?
— Ну просто… — принцесса вдруг процитировала текст на каком-то скандинавском языке, — «Hann gekk í svörtu og gulli, eins og sverð í gegnum ís…»
— Что это значит?
— Это древнеисландский. Из апокрифического варианта текста «Саги о Рюрике». А переводится, как «шел он в черни и золоте, как меч сквозь лед…»
— Вы хотите сказать, что черно-золотая аура была у Рюриковичей?
ebooksa