Запах всего этого жарева – мяса и горячего масла – кружит мне голову, терзает желудок, вызывает обильную слюну. Кухонный чад действует на меня одуряюще. Я вот-вот упаду в голодный обморок. И в то же время возбужденно предвкушаю близкое наслаждение едой.
Момо тычет пальцем в выбранные блюда, все так же не глядя на хозяина, не произнося ни слова. Такое впечатление, что он перестанет себя уважать, если обратится к этому человеку; вероятно, он игнорирует его именно потому, что тот его обслуживает. Но жирный великан ничуть не обижается, напротив, вполне благожелательно задает вопросы, полагающиеся в таком случае:
– Вам какую приправу – горчицу, кетчуп?
Момо реагирует так раздраженно, словно толстяк сам обязан угадать, чего нам хочется. С какой стати четырнадцатилетний сопляк так грубо обходится с тридцатилетним мужиком?
А Хосин Бадави с сонным видом парит над плечом брата. По всей видимости, ему не так уж и хочется сопровождать нас. Пока мы ехали сюда, я наблюдал за Момо и убедился, что он до сих пор не заподозрил близкого присутствия своего умершего брата.
Мы садимся, ставим тарелки с едой на пластиковую столешницу, и я спрашиваю Момо:
– Ты его знаешь?
– Кого?
Я кивком указываю на хозяина, который вытирает пот со лба белой тряпицей.
– Этого? Нет.
По лицу Момо видно, что хозяин закусочной не стоит даже его взгляда.
– Это же турок, – презрительно говорит он. – Здесь все забегаловки принадлежат туркам. Так как же с ноутбуком Хосина – он у тебя?
Я жадно вонзаю зубы в сэндвич. Момо принимает мое молчание за подтверждение.
– Он тебе его доверил?
Снова молчу, и это сходит за второе подтверждение.
Момо принимается за свой кебаб. Хосин уснул у него на плече. Я гляжу на них обоих.
– А ты, Момо, – почему ты искал его в том контейнере?
– Да мы с Хосином всегда прятали в нем то, что не хотели показывать матери. Игрушки, которые сперли в магазине, порножурналы, гашиш, сигареты, подарки к ее дню рождения. Этим контейнером никто не пользуется, и мусор из него никогда не убирают.
Жареный картофель он хватает руками.
– Так что если брат и хотел оставить мне сообщение, то как раз там.