Вернее, боится за всех.
– Отличная работа, парень, – хвалит Нюхач Джека. – Как ты их уел.
– Спасибо, – кивает Джек.
– Я не собираюсь опять спрашивать, тот ли это человек. Раз ты сказал «нет», значит – нет. Но если мы сможем что-то сделать, чтобы помочь тебе поймать того, кто нам нужен, только позови нас.
Остальные члены Громобойной пятерки что-то согласно бурчат. Кайзер Билл дружески хлопает Джека по плечу. Скорее всего оставляя отметину-синяк.
– Спасибо, – повторяет Джек.
Дверь открывается до того, как он успевает постучать. Дейл крепко обнимает его. Джек чувствует, как часто бьется сердце Дейла.
– Ты спас мою задницу, – шепчет Дейл на ухо Джеку. – Все, что я могу для тебя…
– Можешь, – говорит Джек, заталкивая Дейла в дверь. – Я видел за фургонами телевизионщиков еще одну патрульную машину. Точно не уверен, но вроде бы синюю.
– О, – вырывается у Дейла.
– Ты прав. Мне нужно двадцать минут, чтобы поговорить с Поттером. Возможно, нам это ничего не даст, а может, позволит получить очень важную информацию. Ты сможешь не подпускать к Поттеру Брауна и Блэка двадцать минут?
Дейл мрачно улыбается:
– Считай, у тебя полчаса. Как минимум.
– Отлично. И пленка с записью разговора с Рыбаком по линии 911. Она у тебя?
– Вместе с остальными материалами мы передали ее Брауну и Блэку. Патрульный УПВ забрал все во второй половине дня.
– Дейл, нет!
– Не волнуйся, дружище. Копия в моем столе.
Джек хлопает его по плечу:
– Не надо меня так пугать.
– Извини, – отвечает Дейл, думая: «Видя, как ты выходил к толпе, я никогда не поверю, что тебя можно чем-то напугать».