– Видите – следы взрослого идут вот сюда, а здесь к ним присоединяются другие следы – маленькие и среднего размера… Они топчутся на месте, ходят кругами, одни следы накладываются на другие… Видимо, они долго стояли здесь и разговаривали… А вот – снова те же три пары следов… И они, похоже, бежали… – Малдун указал рукой в джунгли: – Они побежали туда. В парк.
Дженнаро недоверчиво покачал головой:
– В этой грязи вы можете найти любые «следы», какие захотите…
Малдун выпрямился и отступил назад. Посмотрел на землю и вздохнул:
– Говорите, что хотите, но я готов поклясться, что один из детей остался в живых. Или даже оба. А может, и кто-нибудь из взрослых – если эти следы принадлежат не Регису, а кому-то другому. Придется нам обыскать весь парк.
– Что, прямо сейчас? Ночью? – спросил Дженнаро.
Но Малдун его не слушал. Он пошел куда-то в сторону, к куче земли, которая была насыпана возле выхода дренажной трубы, проложенной под дорогой. Там Малдун остановился и присел на корточки.
– Во что была одета девочка? – неожиданно спросил он.
– Господи, да откуда же я знаю? – удивился Дженнаро.
Медленно, шаг за шагом Малдун отходил все дальше и дальше от дороги. И вдруг оба услышали негромкий звук – чье-то хриплое, с присвистом, тяжелое дыхание. Это определенно дышало какое-то животное.
– Слышите?! – спросил Дженнаро, которого внезапно обуял панический страх. – Наверное, нам лучше…
– Тс-с-с… – прошептал Малдун, приложив палец к губам.
Они затаились и стали прислушиваться, но так ничего и не услышали.
– Наверное, это просто ветер, – сказал Дженнаро.
Хриплый звук раздался снова – на этот раз более отчетливо. И это точно был не ветер. Звук исходил из зарослей по ту сторону дороги, как раз оттуда, куда направлялся Малдун. Не похоже было, чтобы эти звуки издавало животное, но Малдун все же двинулся вперед со всей возможной осторожностью. Он поднял фонарик, посветил вверх и крикнул – но звук никак не изменился. Тогда Малдун подошел к зарослям и развел кусты в стороны.
– Ну, что там? – спросил Дженнаро.
– Это Малкольм!
Ян Малкольм, смертельно бледный, лежал на спине с безвольно разинутым ртом. Он дышал тяжело, с хрипом и свистом. Малдун передал фонарик Дженнаро, присел рядом с Малкольмом и принялся его осматривать.
– Что-то я никак не найду раны, – сказал Малдун. – Голова цела, руки тоже, грудь…
Дженнаро перевел луч фонарика на ноги Малкольма.
ebooksa