– Ты, конечно, молодец, Тимми, – сказала Лекс. – Но только они уже почти пристали…
На видеомониторе корабль полностью завершил разворот и почти вплотную подошел бортом к причалу Пунтаренаса. Тут раздался громкий писк телефона, и чей-то голос сказал из динамика:
– О, привет, Джон! Это Фредди. Что там у тебя?
Тим поднял трубку на телефонном аппарате, который стоял на столе возле компьютера, но услышал только длинный непрерывный гудок.
– Алло, Джон! Это Фредди. Ты меня слышишь?
– Отвечайте же! – сказала Лекс.
Все бросились поднимать трубки всех телефонов, какие были в комнате, но везде слышались только гудки. Наконец Тим заметил еще один телефонный аппарат, подвешенный сбоку на приборную панель компьютера. На трубке этого телефона мигала красная лампочка.
– Эй, пульт управления, алло! Это Фредди! Вы меня слышите? Отвечайте!
Тим схватил телефонную трубку:
– Алло, это Тим Мерфи. Нужно, чтобы вы…
– Повтори еще раз, Джон! Плохо слышно.
– Не приставайте к берегу! Вы меня поняли?
С корабля ответили не сразу. Потом удивленный голос сказал:
– Похоже, это какой-то пацан балуется…
Тим закричал в трубку:
– Не приставайте к берегу! Возвращайтесь на остров!
Голоса в трубке зазвучали как будто в отдалении, чуть приглушенно:
– Как, он сказал, его зовут? Мерфи?
Второй голос ему ответил:
– Да имени я толком не расслышал…