— Мастер Куригато всё равно не ответил бы, и получилось бы, что он нарушил приказ. Это опозорило бы и его, и меня.
Женщина покачала головой.
— Мне пришлось бы его убить, — добавил Йоши-Себер.
— Ты серьёзно? — Миока выглядела поражённой. — Мне казалось, ты всегда относился к нему…
— Да, по-особенному, — закончил за неё Йоши-Себер. — Но честь принца — не пустой звук. Если люди тебе не подчиняются, значит, у тебя нет власти.
— Не думала, что ты так… беспокоишься на этот счёт.
— Я стратег. Я приказываю и не терплю неповиновения.
Миока кивнула.
— Ясно. Значит, ты прикончил бы своего бывшего учителя?
— Если бы смог. Я не уверен, что способен одолеть Куригато в поединке.
— Он же старик.
— Тем не менее.
— И то, что он тебя воспитал, не остановило бы тебя?
Йоши-Себер напомнил себе, что Миока женщина, причём выросшая в семье, выходцы из которой становились чиновниками или торговцами — но не воинами. Ей всегда было трудно понять мировоззрение Йоши-Себера и ещё труднее — согласиться с ним.
— Нет, я вызвал бы Куригато на бой, — сказал он спокойно. — И надеялся бы на победу.
— И он стал бы сопротивляться? В смысле — тоже попытался бы убить тебя?
— Безусловно. Он ведь покинул Янакато и больше не находится у меня в услужении. Кроме того, поддайся он, и это унизило бы нас обоих: его — как учителя, а меня — как ученика.
— Почему?
— Получилось бы, что он плохо меня научил. Ну, или я плохо научился.
Миока вздохнула.