– Добро пожаловать домой, Козетта, – скажет он и раскинет руки, обнимет меня, когда я прыгну к нему на колени. – Я так скучал по тебе.
А маму я найду на кухне, где она будет готовить обед, напевая песенку.
– Моя любимая доченька, – скажет она, когда я обхвачу ее руками за талию.
Я моргаю, а слезы не появились. Я похожа на тюльпан в нашей лавке, который долго не поливали.
У меня тяжелеют веки. Я больше не могу открыть глаза.
– Сейчас мы полетим на небо, – шепчу я месье Дюбуа.
Я не знаю, сплю я или проснулась и где я нахожусь, на земле или на небесах. Я чувствую запах соленого морского воздуха. Вдалеке растут яблони, как я и представляла себе. Я смотрю на красивый красный шар, висящий на ветке, и мне хочется вонзить зубы в его мякоть, и тут слышу, как кто-то зовет меня по имени.
– Кози!
Я поворачиваюсь, но голос звучит не рядом со мной, а где-то еще, далеко. Ветер шелестит в ветвях яблонь, а я поворачиваюсь, встаю на цыпочки и протягиваю кверху руки.
– Кози! – снова зовет голос, на этот раз он ближе.
Мои глаза закрываются, а когда я открываю их снова, яблоня исчезла. Вокруг меня темнота, а наверху тяжелые шаги.
– Кози? Ты там?
Люк. Это Люк!
– Люк! – кричу я, но мой голос пропал, превратился в тихий шепот.
– Кози! – зовет он опять.
Из последних сил я сажусь, мне отчаянно хочется, чтобы Люк услышал меня и спас из ужасной темноты. Я ищу возле себя кувшин и, когда хватаюсь за его ручку, заставляю себя встать и бью кувшином о стенку. Он разлетается на куски с громким стуком, который невозможно не услышать. Как я и хотела.
– Кози! – снова зовет меня Люк. Я слышу, как его руки шарят по полу над моей головой, а потом на меня обрушивается поток долгожданного света. Я поднимаю голову, щурюсь, и мои глаза встречаются с глазами Люка.
– Милая моя девочка, – говорит он, спрыгивает ко мне и берет меня на свои сильные руки. – Я нашел тебя и больше никогда не отпущу.
Глава 28
КАРОЛИНА