— Да, это так. Многие сегодня здесь. Слухи множатся и… все торопятся уладить дела и вернуться домой. — Софи поняла, что Джон так разнервничался, что говорит ей то, что не сказал бы в обычном разговоре.
— Ну и куда ты пойдешь? На сеновал?
— Это не важно. Остаться… недопустимо.
— Репутацию мою испортишь? — Фыркнула Софи. — Слушай, я знаю, что обо мне этот Мельтан подумал.
Джон хмуро поглядел в угол комнаты.
— Кто тебе рассказал? Нилан?
— Да.
— Научился говорить с людьми и теперь никак не может придержать свой язык. — Зло процедил Джон.
— В общем, от того, что ты будешь ночевать в сарае, мне лучше не станет, ясно? Так что я просто залезу под одеяло, даже нет, я заберу себе все одеяло, чтоб тебя не смущать. А тебе отдам покрывало. И все. Мы на этой кровати друг друга и не заметим.
Даже в полумраке комнаты было видно, что Джон отчетливо покраснел.
— Это… недопустимо.
Софи страдальчески закатила глаза.
— Джон, я очень устала, и я хочу спать. И я не хочу, чтобы ты страдал из-за меня, ясно? Если ты пойдешь куда-то там, я тоже пойду. Прямо в этом покрывале, ясно? Давай, пожалуйста, просто ляжем спать, я обещаю, ты и не заметишь, что я где-то там на другой стороне постели.
— Я не могу. Это… оскорбительно для тебя.
— Да плевать мне, что там этот Мельтан и прочие обо мне думают. Что они такого могут думать? Ну да, я не девственница, и что?
Джон покраснел еще сильнее. Он закрыл глаза ладонью.
— Умоляю, прекрати. Это непристойно. Я не должен знать… это слова не для меня.
— Прости. Я забываю, порой, какие вы нежные.
— Мы не нежные! — Тут же огрызнулся он и зло глянул на Софи. — Но есть слова, что не предназначены для случайных ушей!
— Случайных? Нас же с тобой судьба свела! — всплеснула руками Софи.
ebooksa