— А зачем эти заказчики наняли нас? Если работа такая ответственная, почему не поручить ее своим людям?
— Потому что они думали, что вы с Лу справитесь. А еще потому, что вся операция заключалась в доставке груза. Из точки «А» в точку «Б». Все! Ничего больше.
— Вот уж не скажи!
— Слушай, Джордж, ситуация патовая, но я сделаю все, что в моих силах, чтобы вас, парней, не завалили. Собственной шкурой рискну, но попытаюсь вас вытащить. А теперь скажи мне — ты рассказал все, что мне следует знать? Больше сюрпризов нет?
— Нет, эээ, никаких сюрпризов, — замешкавшись, ответил Джордж.
— Так, а что это ты замялся? Точно больше ничего?
— Ну, знаешь, этот оборотень… Он кое-кого убил. Женщину.
— Вот проклятье!
— А еще, когда мы были на заправке, мы захватили с собой девчонку, на которую собаки напали. И она сейчас с нами в фургоне.
— Ты совсем охренел?
— Нет.
— Вы катаетесь в фургоне со свидетелем. Вы сейчас обдолбанные? Это крэк?
— Да пойми же ты: cобаки бы разорвали ее!
— Это, конечно, было бы печально, но совершенно не означает, что вам нужно было… ну ты меня понял… это не телефонный разговор. Слушай, Джордж, мне сейчас предстоит разговор с двумя нереально жесткими чуваками, которые мне анус разорвут, пока я попытаюсь придумать и изложить, как решить проблему. Твой лохматый друг сломал клетку?
— Нет.
— Тогда заприте там девку.
— Ты прикалываешься?
— По моему голосу что, чувствуется, что мне весело? У нас критическая ситуация. Прежде чем стать похороненным на дне озера, ты лишишься всех ногтей, и это еще оптимистичный сценарий. Закрывайте девку в клетке, сваливайте, и молитесь, чтобы выйти из всего этого с наименьшими увечьями. Все. Мне пора. Кладу трубку.
В трубке Джорджа раздался грохот, Рикки не просто «положил трубку».
— Дело настолько дрянь, насколько мне показалось из твоего разговора?