— Семьдесят пять пенсов.
— Премного благодарен, но нет.
Компаньоны поблагодарили старика и вышли. Следующая лавка была всего в паре строений, так что Джордж, Лу и Мишель в темпе подошли и открыли хрупкую дверь, которая, распахнувшись, привела в движение прикрепленный сверху колокольчик. В дальнем конце магазинчика в кресле-качалке сидела пожилая дама и, дымя сигареткой, читала книгу в бумажном переплете. Джордж был далек от антикварной темы, но почему-то ему казалось, что в подобных местах курить крайне нежелательно.
— Смотрите не заляпайте мои вещи кровью, ок? — попросила старуха.
— Конечно, мэм. Мы будем предельно осторожны.
— Авария?
— Да, но обошлось без смертельных ранений, если Вам, конечно, интересно.
— Чем могу помочь?
— Нам нужно серебро. Чистое, если есть.
Женщина кивнула головой, стряхнула пепел в пепельницу, стоявшую на ручке кресла.
— У меня полно серебра. Какое нужно?
— Да-да!!! Любое чистое, какое есть.
— Что-то как-то отчаянно оно, судя по всему, вам нужно. Это подозрительно, не находите?
— Нет-нет. Просто обстоятельства: мы опаздываем на свадьбу, но в основном авария, конечно, по нервам ударила, от того и нервы на пределе. А еще эта козлина, — Джордж показал на Лу, — и подарок умудрился забыть взять!
— Попрошу не выражаться в моем магазине.
— Выражаться? Это Вы про «козлину»? — недоуменно спросил Джордж, но решил не терять время на споры. — Вас понял, нам всего лишь нужно серебро. Невеста ну уж очень его любит.
— Хорошо, — старушенция сделала еще одну затяжку, встала с кресла и пошла в сторону от прилавка. Невероятно медленно. Джордж хотел попросить ее поторопиться, поскольку, пока эта бабка здесь свои поршни двигает, за пределами ее лавки могут погибнуть люди, но вовремя остановился, поняв, что идея могла быть и не из лучших.
— У Вас есть туалет? — cпросила Мишель.
— Нет.
Джордж одарил девушку неодобрительным взглядом. Мишель надеялась, что мужчины не будут возражать, если она отлучится в уборную, пока будут общаться со старушенцией.
ebooksa