Гарольд снял руку с кобуры и посмотрел на Стью. "Вы хотите сказать? Я… вы обещаете, что ничего не скажете?"
Стью кивнул.
"Я люблю ее", — сказал Гарольд хрипло. "Она не любит меня, я знаю это, но говорю откровенно, как и вы".
"Так-то лучше. Я не собираюсь встревать между вами. Я просто хочу идти рядом".
"Вы обещаете?" — настойчиво повторил Гарольд.
"Да, обещаю".
"Хорошо".
Он медленно слез с "Хонды". Вдвоем они вернулись к Фрэн.
"Он может ехать с нами", — сказал Гарольд. "А я…" Он посмотрел на Стью и сказал с усилием. "Я приношу свои извинения, за то что вел себя, как кретин".
"Ура!" — закричала Фрэн и захлопала в ладоши. "Ну а теперь, когда все улажено, куда же мы поедем?"
В конце концов они решили отправиться в том направлении, куда двигались Гарольд и Фрэн, на запад. Стью сказал, что, по его мнению, Глен Бэйтмен будет рад, если они переночуют у него. Стью поехал на "Хонде" Фрэн, а она устроилась позади Гарольда. В Твин Маунтин они остановились на ленч и приступили к трудному и осторожному делу — знакомству друг с другом.
Они поели в пустынном кафе, и Стью заметил, что его взгляд снова и снова останавливается на лице Фрэн — на ее живых глазах, на маленьком, но твердом подбородке, на морщинке между бровей, служившей показателем ее эмоций. Ему нравилось как она смотрела и как разговаривала. Ему нравилось даже то, как ее темные волосы убраны за уши. И в тот момент он начал понимать, что хочет ее, несмотря ни на что.
Часть вторая НА ГРАНИ
5 июля — 6 сентября 1990 года
ГЛАВА 40
На Главной улице городка Мэй, штат Оклахома, лежал мертвый человек. Ника это не удивило. С того момента, как он оставил Шойо, ему пришлось повидать немало трупов. Одним трупом больше, одним меньше — какая разница?
Но когда труп сел на мостовой, Ником овладел такой ужас, что он не справился с велосипедом и упал. Он содрал ладони и поранил лоб.
"Господи, мистер, ну и грохнулись же вы", — сказал труп, приближаясь к Нику походкой, которую точнее всего можно определить, как благодушное пошатывание.
Ник не уловил ни одного слова. Он смотрел на мостовую в то место, куда капала кровь из его рассеченного лба, и думал о том, насколько серьезна рана. Когда рука дотронулась до его плеча, он вспомнил про труп и вскочил на ноги.
"Не принимайте близко к сердцу", — сказал труп, и Ник заметил, что это вовсе не труп, а молодой человек, весело глядящий на него, В одной руке у него была початая бутылка виски, и Ник все понял. Не труп, а пьяный человек, который так напился, что вырубился посреди дороги.