– Тебе сюда нельзя! – крикнула Шелли.
Одной рукой она пыталась снова закрыть дверь, а второй потуже заматывала шарф. К счастью, Доусон был настолько занят борьбой, что на шею сестры не обращал ни малейшего внимания. По крайней мере, она очень на это надеялась.
Вдруг в коридоре раздался стук каблуков. Спустя секунду его заглушил мягкий ковёр. Мама шла к ним.
– Что случилось? – спросила она уже у самой двери. – Открой, пожалуйста, Шелли.
Скрепя сердце девочка отошла от двери. Доусон навалился на неё всем весом, так что стоило Шелли отпустить, как мальчик повалился на пол. Следом в комнату зашла мама. Заметив, что сын больно ударился, она бережно усадила его, потом недовольно взглянула на дочь.
– Что вы теперь не поделили? – сердито спросила она.
Шелли не успела рта раскрыть, как Доусон выпалил:
– Мама, она опять украла мою любимую ракушку! Я нашёл её у Шелли в комнате и спрятал в старый аквариум. А она опять её забрала!
Шелли почувствовала себя виноватой. Конечно, он прав. Девочка выкрала ракушку из комнаты брата. Но теперь уже ничего не поделаешь. Она вздохнула и опустилась на колени возле Доусона.
– Боюсь, она исчезла насовсем, – быстро соврала она, мысленно молясь, чтобы её трюк сработал.
Мальчик захлюпал носом, собираясь расплакаться.
– Так нечестно!
– Давай я вместо неё куплю тебе рыбку. Настоящую!
– А у неё будет чёрная полоска? – спросил брат, понемногу успокаиваясь.
Чёрная полоска на боку была едва ли не единственной отличительной чертой Мистера Пузырька.
– Будет, – заверила мальчика сестра.
Мама облегчённо улыбнулась и обняла Шелли.
– Спасибо. Я рада, что ты стараешься договариваться с братом. – Тут она вздохнула и посмотрела на часы. – А теперь собирайтесь поскорее, а то на автобус опоздаете. Шелли, проследи, пожалуйста, чтобы Доусон не забыл домашнее задание. Тетрадка лежит на кухне.
Быстро чмокнув детей в макушки, мама пошла ко входной двери. Уже у порога она вдруг обернулась и спросила:
– Почему на тебе шарф?
ebooksa