Мельмот Скиталец

Смотри: Шарлевуа. История Парагвая.

48

Точно установленный факт.

49

Изменился в лице ты!..

50

Убегай (лат.).

51

День последний пришел, неминуемый срок наступает (лат.).

52

Пронзительным голосом (лат.).

53

Укалегона дом в огне (лат.).

54

«Дьявол-проповедник» (исп.).

55

Я где-то читал об этом, но сам этому не верю. Упоминание о каретах есть у Бомонта и Флетчера, а Батлер в своих «Посмертных сочинениях» говорит даже о «каретах со стеклами».

56

Случай этот рассказан, если не ошибаюсь, в «Еврейском шпионе».

57