Другая сторона прощания

22
18
20
22
24
26
28
30

Он решил, что разговор с Форсайт пора заканчивать:

— Мисс Форсайт, вам следует нанять адвоката, чтобы тот представлял ваши интересы в вопросах о наследстве. Допускаю, что, когда завещание попадет в суд, дело может принять нехороший оборот. Вам нужна защита. Я работаю с адвокатом по имени Микки Холлер. Кого бы вы ни наняли, пусть этот человек позвонит Холлеру.

— Даже не знаю, к кому обратиться, — сказала она.

— Спросите совета у друзей. Или в вашем банке. Думаю, банкиры часто общаются с адвокатами, ведущими дела о наследстве.

— Хорошо, так и сделаю.

— Вы так и не ответили насчет письменного заявления. Сегодня я все запишу, а завтра привезу документ вам на подпись. Это вас устроит?

— Да, конечно.

Босх встал.

— Скажите, вы действительно видели, как кто-то следит за вашим домом?

— Я видела автомобили, которых раньше здесь не было. Но полной уверенности у меня нет.

— Хотите, чтобы я вышел через задний двор?

— Да, так будет лучше всего, — кивнула она.

— Не вопрос. Вот вам мой номер. Звоните, если возникнут какие-то трудности или кто-то начнет приставать к вам с вопросами.

— Хорошо.

Взяв у Босха визитку, Форсайт проводила его к выходу.

Глава 39

Из Южной Пасадены Босх без труда добрался до Предгорного шоссе и направился на запад, в сторону Сан-Фернандо. По пути он позвонил Холлеру и рассказал, что завез образцы в «Селл-райт» и побеседовал с Идой Таунс Форсайт.

— Я только что уехал из «Калифорния-кодинг», — сказал Холлер. — Результаты будут на следующей неделе.

Босх понял, что Холлер по-прежнему в машине, рядом с шофером, и сказал эту фразу лишь для того, чтобы ввести Бойда в заблуждение.

— Слежки не заметил? — спросил Босх.