Арчи хмыкнул и прошел чуть дальше.
К калитке.
Просунул руку меж прутьев, откинул крючок и просто вошел.
Немолодая женщина, копавшаяся на грядках, выпрямилась и вопросительно уставилась на Арчи.
— Здрасте! — поздоровался Арчи, широко улыбаясь. — У вас телефон есть?
Ядвига тем временем, не замеченная хозяйкой, проскользнула к дому.
Женщина глядела на Арчи с подозрением. Кажется, она пребывала в легком замешательстве.
— Телефон есть? — повторил Арчи, подходя вплотную и улыбаясь еще шире.
— Телефона? — переспросила женщина и что-то быстро затараторила по-туркменски. Арчи ни слова не понял.
— Не понимаю, — покачал он головой. — Вы говорите по-русски? Или по-европейски? Или, может быть, по-английски?
Женщина продолжала вопросительно смотреть на Арчи. Наконец она обернулась к дому и позвала:
— Сеитар!
И что-то еще добавила.
На зов явился парень приблизительно одних с Арчи лет.
— Здрасте, — снова поздоровался Арчи. — У вас телефон есть? Мне позвонить нужно.
— Нэттэлэфон, — с сильным акцентом сказал парень. — На почта ыды, там эст.
— Спасибо, — пробормотал Арчи.
«Про одежду, что ли, спросить», — подумал он нерешительно.
Парень рассматривал волчью форму с нескрываемым подозрением.
Но тут вмешалась Ядвига. Она всадила в хозяйку и в этого неприветливого Сеитара по игле. Сноровисто и быстро и без видимых колебаний. Женщину Арчи успел подхватить и аккуратно уложить между грядок, в относительно сухое место (ибо пространство между грядками представляло собой миниатюрные арычки). Сеитар рухнул где стоял, изумленно вытаращив глаза.