131
Почетный титул перед именем тех, кто совершил хадж – поклонение святыням Мекки.
132
В странах ислама: система права, основанная на Коране.
133
Духовное лицо, наделенное правом выносить решения по религиозно-правовым вопросам.
134
Калантар – в феодальной Персии выборный городской голова (в Исфагане назначался шахом). В современном Иране – начальник городской полиции.
135
У мусульман традиционным днем отдыха считается пятница.
136
Титул высшего мусульманского духовенства.
137
Сура 109, аяты 2–3, 6. Перевод с арабского И. Ю. Крачковского.
138
Начальник дворцовой стражи.
139
Четверг.
140
Седьмой месяц исламского лунного календаря, один из четырех священных месяцев, в течение которых Пророком запрещены войны и распри.