— Так меня зовут. Шон Самсон, — он рукой указывает на Маркоса. — Он назвал меня Самсоном, когда мы познакомились, и вы двое так и стали меня называть. Все остальные зовут меня Шоном.
Маркос подносит трубочку ко рту.
— Если задуматься, что-то такое смутно припоминаю.
Шон? Его зовут Шон?
Я так привыкла называть его Самсоном. Сомневаюсь, что смогу называть его Шоном.
— Ладно, — говорит Сара. — Но откуда ты выбрался? Из тюрьмы? Ты был в тюрьме?
Самсон издает вздох, и я понимаю, что он не хочет говорить об этом.
— Оставь его в покое, — велит Маркос, тоже почувствовав дискомфорт Самсона.
Сара оправдывается, жестом указывая в мою сторону.
— Я пытаюсь свести с ним свою сестру. Считаю, что мы имеем право знать, если он преступник.
— Все нормально, — отвечает Самсон. — Он говорил о том, что я выбрался из города. Мы ходили в одну школу-интернат, и он знал, как сильно я ненавидел Нью-Йорк.
Я вижу, как после этих слов его кадык медленно движется, будто он проглатывает ложь. Каковы шансы встретить на полуострове в Техасе знакомого из Нью-Йорка?
Очень неубедительно, но разве это касается Сары? Касается ли это меня? Никто из нас не обязан рассказывать друг другу о своем прошлом.
Не понимаю, почему мне сейчас так хочется за него вступиться, но знаю, что он ненавидит говорить о себе. Может быть, Сара этого о нем не знает.
Позже узнаю от него правду. А пока я хочу развеять возникшую неловкость и перевожу тему.
— Я никогда не была в Нью-Йорке. Техас — третий штат, в котором мне удалось побывать.
— В самом деле? — интересуется Сара.
— Ага, — киваю я. — Из Кентукки я летала только в Вашингтон в гости к отцу. Даже не представляла, что в Техасе так жарко. И не уверена, что мне это по душе.
Маркос смеется.
Официант приносит закуски, которые заказала Сара. Затем берет мой бокал, чтобы вновь его наполнить, а Самсон тем временем тянется за кусочком кальмара и бросает его в рот.