758
…тридцати семи монахов … — Jacq-Hergoualc’h, The Malay Peninsula, 194.
759
…«два паруса…» — Yijing, Record of the Buddhist Religion, xxx.
760
…«на берегу залива…» — Xuanzang, Si-Yu-Ki: Buddhist Records of the Western World, 2:200–201 (Сюаньцзан, «Записки о западных странах [эпохи] Великой Тан». Пер. Н. В. Александровой). Китайский буддистский паломник и переводчик, Сюаньцзан провел в Индии семнадцать лет (630–647); путь туда и оттуда он проделал по суше.
761
…Малайского полуострова … — Jacq-Hergoualc’h, The Malay Peninsula, 107–16; 161–66; 339–40, 350, 399–402.
762
И все же именно западное побережье … — Ibid., 337, 347.
763
Название «Кала», вероятно, относится к области Кедах в Малайзии, исключая IX век, когда так именовали остров неподалеку от Такуа-Па на Таиланде.
764
…в долине Кеду … — Hall, “Economic History of Early Southeast Asia”, 202–4.
765
…столица была перенесена восточнее … — Hall, Maritime Trade, 110–13, 120–27
766
…о присутствии здесь иноземцев … — Wade, “Early Age of Commerce”, 25
767
…в порту Восточной Явы … — Hall, “Economic History of Early Southeast Asia”, 208–15.