1098
…«Компассо да Навигаре»… — Campbell, “Portolan Charts”, 382.
1099
…североевропейские руководства … — Unger, Ship in the Medieval Economy, 175.
1100
«[Когда] плывешь…» — Taylor, Haven-Finding Art, 135.
1101
…«если так случится…» — Jados, Consulate of the Sea, § 251 (p. 157). См. The Customs of the Sea, in Twiss, Black Book, 3:433–34.
1102
…«если судно погибнет…» — Black Book, в книге Twiss, Black Book, 1:129. Считается, что «Черная книга Адмиралтейства» была сформирована в период между правлением Эдуарда III (1327–77) и Генриха VI (1422–61).
1103
«В пасмурные дни…» — Neckham, De Naturis Rerum, book 2, chap. 98, в книге C. N. B., “Alexander on the Compass Needle”, 64.
1104
«Когда облака закрывают от моряков солнце…» — Vincent of Beauvais, в книге Taylor, Haven-Finding Art, 94.
1105
Полярная звезда (официальное название — альфа Малой Медведицы) носила и другие имена: Северная звезда, Stella Maris и так далее.
1106
…«половинных» румбов … — Taylor, Haven-Finding Art, 100, 111.
1107
…портоланов, или схематических морских карт … — Campbell, “Portolan Charts”.