1218
…азиатскую команду … — Boxer, Portuguese Seaborne Empire, 57.
1219
…«без сомнения, самое крупное…» — Gemelli Careri (1584), в ibid., 205.
1220
…«одни умирали в тех краях…» — Linschoten, Voyage, 2:230.
1221
…женились на местных… — Mathew, Portuguese Trade with India in the Sixteenth Century, 215–16.
1222
…в Сурате … — Subrahmanyam, “Note on the Rise of Surat”, 32; Prakash, “Indian Maritime Merchant, 1500–1800”, 444, 448, 451; and Chaudhuri, “Surat Revisited”, 18.
1223
Каури — морская раковина, выступавшая денежным эквивалентом (отсюда ее латинское название в классификации Линнея — Cypraea moneta) в странах Индийского океана, Юго-Восточной Азии и Африки.
1224
…«их готовят в купцы с младых ногтей…» — Инспектор Хендрик Адриан ван Реде тот Дракестейн голландским посредникам, 21 февраля 1687 года в Prakash, “Indian Maritime Merchant, 1500–1800”, 435.
1225
…могольские деньги … — Prakash, “Indian Maritime Merchant, 1500–1800”, 442.
1226
…особенно из Мохи … — Ibid., 444–46.
1227
…«король Португалии Мануэл…» — Earle and Villiers, Albuquerque, 79.