1558
…покрываемое раньше за тридцать два дня… — Bernstein, Wedding of the Waters, 327.
1559
…нью-йоркский порт стал главными воротами в США… — Page, “Transportation of Immigrants”, 736.
1560
Канада тем временем делала аналогичные шаги… — Desloges and Gelly, Lachine Canal, 21.
1561
…население плавучих домов… — MacLeod, “Social Policy and the ‘Floating Population’”, 105.
1562
…Иоганна Готфрида Туллы… — Blackbourn, Conquest of Nature, 97–119.
1563
…«направить в единое русло…» — Ibid., 91.
1564
…если для буксировки их вверх по реке… — Jeremiah Thompson et al. to Cropper Benson & Co., and Rathbone Hodgson & Co., in Albion, “Planning the Black Ball Line”, 107.
1565
…в среднем около двадцати пяти дней… — Butler, Sailing on Friday, 36.
1566
«Пароход “Сириус” прибыл из Корка»… — New York Herald, in Penrose, 1838 April Fourth 1938, 18.
1567
Состязание между «Сириусом» и «Грейт Вестерном»… — Sheppard, “Sirius”; Griffiths, Brunel’s Great Western, 32–44.