– Что это с вами? – спросила я.
– Не важно. Ты лучше скажи, что с тобой?
Синяк на лбу налился, что спелая груша, – неправдоподобная шишка, словно в мультике, теперь он переливался от фиолетового оттенка к желтому. Лицо все ободрано сучьями, ветки здорово меня исхлестали, пока я слепо ломилась сквозь ночной лес.
Я опустилась в кресло, поморщившись от боли в животе. Ребра целы, но болят, словно треснули.
– Селестина! – тревожно повторила она. Я готова поверить ей и перестать прикидываться – она, кажется, и в самом деле напугана. – Что случилось?
Я вздохнула.
– Никакой вечеринки не было. Это была ловушка.
– Тебя заманили в ловушку?
– В засаду – так будет точнее. – При одном упоминании глаза наполнились слезами. Слишком еще болит – и тело, и душа. Каждое мое движение – сквозь пепел.
– Кто? Парень, который тебя пригласил?
– Логан Трилби. Л-О-Г-А-Н, – медленно, по буквам, повторяю я. – Т-Р-И-Л-Б-И. Не хотите записать? Ах, конечно же нет – нельзя писать о том, из-за чего меня могут пожалеть.
Ее глаза вспыхнули гневом, но сердилась она не на меня.
– Тебе не нужна жалость, Селестина.
– Вообще-то нужна, – возразила я, чуть ли не смеясь. – Я бы хотела, чтобы меня жалели, тогда я бы поверила, что люди – это люди, а не то, во что они все превратились.
Она опустилась в кресло, но не так изысканно и воздушно, как в прошлые дни, – сидит на краешке, ноги расставила, уперлась локтями в колени. Пока до самого донышка не докопается, не отстанет.
– Что они с тобой сделали?
– Хотели меня унизить.
– Им это удалось?
– Вполне.
– Расскажи мне все. – Она говорит со мной мягко, терпеливо, но подспудно в ней чувствуется необычная настойчивость.