Сахар и золото

Джастин печально кивнул.

– Мне говорят…

Я наклонился к нему.

– Что?

Джастин посмотрел мне прямо в глаза и шепотом произнес:

– Каким ты выстроишь свое будущее, таким оно и будет.

Я моргнул и откинулся на спинку стула.

– Ублюдок, – пробормотал я, а потом громко рассмеялся. – Ублюдок. Это из дурацкого фильма о бейсболе? Твою мать, я вдрабадан…

– Да, так и есть, – кивнул Джастин, его плечи подрагивали от смеха. – Ты вусмерть пьян.

– Придурок, – со смехом произнес я.

– Давай еще по одной, – предложил Эван.

Да, по-настоящему его звали Эван, а я напился до чертиков. В номере упал лицом на кровать даже раньше, чем это осознал. Меня поглотил сон, и я спал лучше, чем в последние недели. Проснулся на следующее утро от упавших на лицо солнечных лучей.

Сонно щурясь, я сел в кровати. Голова слегка побаливала. В окно мотеля я увидел свой мотоцикл. Припаркованный у входа, он стоял помытый и с замененной фарой. Выглядел почти как новенький.

Мой взгляд скользнул по записке, которую я обнаружил на столе в номере.

Ник.

Прошлой ночью мне приснился очередной сон. Вот что я помню.

Фионе понадобится новый паспорт. Найди Дэл Дэльрио в Долорес, штат Луизиана. У Дэл есть контакт. Она тебе поможет так же, как помогла нам.

Когда пойдешь к Марго Петтигрю, надень все черное. Скажи Чаку, что у его сестры начались роды.

Удачи, брат.

– Э

Выписавшись из мотеля, я поехал в небольшую закусочную на окраине города. Заказал огромную порцию и попросил сделать еще одну с собой, а затем снова отправился в путь на юг.