То есть наркотики принадлежат Марти Батлеру.
Все эти годы никто не мог взять в толк, почему всесильный Марти и его парни никак не остановят приток наркоты в Южку.
Теперь Мэри Пэт знает ответ: потому что они же наркоту и поставляют.
Убивают своих же.
Подсаживают подрастающее поколение на «колеса», зеркальца и скрученные купюры, шприцы и ложки.
Не наркотики убили Ноэла. Его убила банда Батлера.
Как и его отца. Как и его сестренку.
Банда Батлера, можно сказать, истребила всю семью Мэри Пэт.
Она опирается спиной на стену, пытаясь осмыслить это открытие. Отчего-то вместо гневных рыданий изо рта вырывается только безжизненный смех.
Безупречно-глянцевое лицо Марти Батлера будто парит перед ней в пространстве пустого гаража.
– Ты уничтожил мою семью… – шепчет Мэри Пэт.
Марти в ответ лишь улыбается.
– Я отплачу тебе тем же, – обещает она.
Джордж приезжает к гаражу в восемь утра и первым делом замечает отсутствующий замок. Некоторое время тупо глядит на пустую скобу.
Затем затравленно озирается. В бинокль Мэри Пэт видит, как он складывает одно с другим: вчера обчистили его схрон с товаром, а сегодня – гараж. И дураку ясно, что это чья-то личная месть.
Джордж опирается рукой на внешнюю стену гаража.
И его рвет. Дважды.
Отблевавшись, он утирает рот. Потом наклоняется и медленно поднимает гаражную дверь. Увидев, что «Нова» никуда не делась, немного успокаивается. Потом забегает внутрь.
Мэри Пэт снимает «Бесс» с ручника и медленно подкатывается к гаражу, перекрывая выход. Вылезает. Садится на капот. Ждет. Из гаража доносится возня в почти пустом багажнике. Отчаянное сопение и всхлипывающий писк.
Джордж захлопывает багажник. Идет к выходу из гаража, что-то бормоча под нос одними губами. Вдруг он замечает Мэри Пэт.