На его слова вряд ли стали бы обращать внимание, если бы юноши не увидели, что он приставил дуло пистолета к голове доктора.
– Спокойно, джентльмены, – быстро проговорил фон Хартвик, – я не собираюсь причинять вред вашему капитану и не сделаю этого, если вы меня не заставите. Мне очень жаль, что пришлось ударить его, я сделал это только потому, что он напал на меня.
– Осторожно! – скомандовал Морри. – Арт! Росс! Не вздумайте стрелять.
– Это очень разумно, – похвалил его фон Хартвик, – я сам не хочу стрелять ни в вашего капитана, ни в вас. Я только хотел заткнуть рот
Морри бросил взгляд на бездыханное тело:
– Зачем вам это?
– Он был глупой и безвольной свиньей. Я не мог рисковать, полагаясь на его стойкость. Он бы выложил все, о чем бы вы его ни спросили. – Подполковник на секунду умолк и вдруг заявил: – А теперь… я опять ваш пленник.
Он выпустил из рук пистолет, и тот со стуком упал на пол.
– Уберите дока с линии огня, – прошипел Росс, – я боюсь попасть в него.
– Нет! – рявкнул Морри. – Арт, подними пистолет. Росс, позаботься о доке.
– О чем ты говоришь? – возразил Росс. – Это же убийца. Его надо прикончить.
– Нет!
– Почему?
– Потому что доку это не понравилось бы! Этого вполне достаточно. Не стрелять. Это приказ, Росс! Позаботься о доке. Арт, свяжи этого парня, и покрепче.
– Да уж постараюсь! – пообещал Арт.
Нацист не сопротивлялся, и Морри принялся помогать Россу.
– Что с ним? – спросил он, склоняясь над Каргрейвзом.
– Похоже, ничего особо страшного. Сейчас посмотрим, я только сотру с него кровь.
– Бинты и все прочее, – сказал Хартвик небрежным тоном, будто его не связывали, – лежат в аптечке под пультом управления в рубке.
– Сходи за бинтами, Росс, – велел Морри. – А я присмотрю за ним. Если он умрет, – заявил он Хартвику, – то вам придется худо. Мы выбросим вас наружу без скафандра. Пуля для таких, как ты, – слишком роскошно.