– Я могу сказать тебе кое-что? Но ты об этом не скажешь Алену ни при каких обстоятельствах?
Мариан напрягся. В его голове зародились сотни мыслей. Дандевиль травит ее? Она больна? Может быть, в этой квартире что-то давит на нее?
– Поклянись, Мариан. – Она жалобно смотрела на него, и он кивнул.
– Я беременна.
Мариан выронил из рук книгу. Они оба нагнулись, чтобы поднять ее.
– Ты уверена? Разве вампиры могут?
Она пожала плечами.
– Я уверена. Ну почти уверена. Все бывает в первый раз.
– О бог мой, Лия! – застонал он. – Кого ты родишь? Вампира? С пеленок он будет пить кровь вместо молока? Этого не может быть! Надо сказать Алену. Почему ты молчишь об этом?
Она приложила палец к его губам.
– Ты не скажешь Алену об этом! Сейчас еще не время. Я знаю, что рожу мальчика. Но Алену пока об этом ничего не надо знать. Он запрет меня дома. А мне надо быть на работе, Мариан, потому что я не позволю вам одним искать монстра, творящего там убийства.
Мариан в шоке съехал вниз по стене и прижал к себе книгу.
– Ты сумасшедшая, Лия Бран, как твоя тетка Мария. Вы точно родственники. Ты хочешь пожертвовать ребенком ради чего? Когда Дандевиль узнает, что ты беременна, я сам лично помогу ему запереть тебя дома. А лучше сослать тебя куда подальше.
– Да, да. – Лия закивала. – Знакомые слова. Запереть в сарае рядом с этим домом. Это я тоже слышала. Поэтому я не хочу ему говорить. Хочу жить нормальной жизнью. Давай вернемся к разговору о моей тете. Что там по поводу их любви? Она что, любила Влада Цепеша?
Мариан открыл книгу, все еще недовольно поглядывая на Лию.
– Я теперь должен беречь то, что осталась от любви Марии к Владу, поэтому и живу так долго. Наверно, пока не найду то, что должен сохранить.
Они молча смотрели друг на друга, пока девушка не прервала тишину словами:
– Мария родила от него ребенка? От Влада Цепеша? Короля вампиров? Но вампиры бесплодны!
Она тут же опустила взгляд на свой живот и приложила к нему руку.
– Что написано в твоей чертовой книге про вампиров и их беременность, Мариан?
ebooksa