– А мне жаль, что это не он убил Джуму, – сказал Дэвид.
– Ну, это уже чересчур, – сказал отец. – Не забывай: Джума – твой друг.
– Уже не друг.
– Не стоит говорить ему об этом.
– Он и сам это понял.
– Я думаю, ты заблуждаешься насчет Джумы, – сказал отец, и на этом разговор прекратился.
Позже, когда они благополучно доставили бивни в деревню и прислонили их к стене домика, слепленного из веток и глины, и бивни оказались такими огромными, что люди не могли поверить в то, что они настоящие, и все подходили и трогали их пальцами, и никто, даже отец, не мог дотянуться до верхней точки в изгибе бивней, и все они – и Джума, и отец, и сам Дэвид стали героями, а Кибо – героической собакой героя, и даже люди, которые тащили бивни, тоже стали героями, и когда все уже были слегка навеселе и предвкушали, как напьются еще сильнее, отец сказал:
– Может, помиримся, Дэви?
– Хорошо, – сказал Дэвид, потому что уже точно знал, что больше ничего никому не расскажет.
– Ну вот, я очень рад, – сказал отец. – Так намного проще и лучше.
Потом их усадили рядом с бивнями в тени большого фигового дерева на стулья, предназначенные для старейшин, и молоденькая девушка с еще более юным братом подносили им в тыквенных плошках местное пиво. Сегодня эти дети были не просто докучливой малышней, а слугами героев, они сидели в пыли рядом с героической собакой героя, а сам юный герой держал на коленях старого петушка, мгновенно повышенного в звании до любимого петуха героя. Они сидели и пили пиво до тех пор, пока не послышался бой большого барабана, возвещавший начало празднества.
Дэвид вышел из кабинета довольный, гордый и свободный от мыслей о работе. На террасе, выбрав место на солнышке, его ждала Марита. Стояло чудесное осеннее утро: тихое и холодное. Море внизу было таким же тихим, на другой стороне залива виднелись Канны, а еще дальше темнели горы.
– Я очень люблю тебя, – сказал он темноволосой девушке, когда она встала ему навстречу.
Он обнял ее, поцеловал, и она сказала:
– Ты закончил рассказ?
– Конечно. А как же иначе?
– Я люблю тебя и горжусь тобой, – сказала она.
Не размыкая рук, они подошли к краю террасы и смотрели на море.
– Как ты, девочка?
– Прекрасно. Я очень счастлива. Ты правда любишь меня или сказал это просто потому, что сегодня прекрасное утро?