– Не имею представления, доктор.
– Есть, например, очень неприятная рана на его большом пальце. Главный сустав попросту раздавлен.
– Я заметил это вчера вечером, – ответил Хью уклончиво. – Выглядит, как будто сустав побывал между молотом и наковальней, не так ли?
– Но вы понятия не имеете, как это произошло?
– Я полон догадок, – ответил капитан. – На самом деле, если это поможет вам в вашем диагнозе, то, боюсь, та рана была вызвана применением неприятного средневекового инструмента, известного как тиски.
Достойный доктор посмотрел на него в изумлении.
– Тиски! Вы, должно быть, шутите, капитан Драммонд.
– Увы, нет, – ответил Хью кратко. – Если вам интересно, палец другой руки ожидала та же судьба.
Он выпустил облако дыма и улыбнулся, видя ужас на лице доктора.
– Мне интересен не столько большой палец; сколько общее состояние. Что с ним?
Доктор скривил губы и придал лицу выражение снисходительной мудрости, в то время как Драммонд задумался, почему никто и никогда не принимал закона, разрешающего убивать таких типов на месте?
– Его сердце кажется здоровым, – ответил эскулап после тяжелой паузы, – и я не нашел конституционных нарушений. На самом деле я могу сказать, капитан Драммонд, он – во всех отношениях весьма здоровый человек. Не считая кое-чего специфического.
Драммонд взорвался.
– Проклятие! Вы предполагаете, что я вас вызвал ради общих фраз? Ради того, чтобы убедиться, что у него здоровая печень?! – Драммонд, наконец, взял себя в руки. – Прошу прощения, доктор: вчера у меня был тяжелый вечер. Вы можете дать мне какую-либо идею относительно того, что вызвало это специфическое состояние?
Лицо доктора было мрачным.
– Некий наркотик, – ответил он.
Драммонд вздохнул облегченно.
– Теперь мы преуспеем! – радостно вскричал он. – У вас есть идея, что это за препарат?
– Это в данный момент трудно сказать. Вещество, кажется, произвело ошеломляющее влияние на его разум, не затронув его физически. Через день или два, возможно, я могу прийти к некоторому предварительному заключению…
– Которого пока нет! Браво! Теперь мы знаем, что происходит. – Лицо доктора приобрело огорченное выражение: этот молодой человек был очень прямолинеен. – Развивая тему, – продолжал Хью, – поскольку вы не знаете, какой препарат использован, по-видимому, вы не знаете также, сколько времени потребуется для смягчения его эффекта.
ebooksa