– Вы даже не представляете, чего нам это будет стоить, – сказал Кастиил. – Никто из вас не может представить. Твой эгоизм лишил нас последнего шанса.
– Его эгоизм сохранил ему жизнь, – возразил Дин.
Выражение еле сдерживаемой ярости не покинуло лицо Кастиила. Казалось, он хотел сказать что-то еще – возможно, даже много всего. Но вместо этого повернулся и спустился по ступенькам в подвал.
Томми выдохнул.
– Можно спросить?
– Нет, – отрезал Дин. Пожав плечами скорее устало, чем обиженно, Томми подошел к пикапу и открыл перед Дином пассажирскую дверцу.
– Да ладно, – отмахнулся Дин, – пусть малыш едет в кабине. Уже очень поздно.
– Тебе пришлось тяжелее, – сказал Томми. – К тому же ему в кузове есть чем заняться.
– Какая-то игра?
Томми рассеянно кивнул.
– Типа того.
Они отъехали от церкви и покатили по пустынному, залитому лунным светом переулку. Томми спокойно вел машину через город, поглядывая на петлю, которую Сэм держал на коленях, плотно обернув лоскутом ткани. По радио звучала композиция группы
– Забавно, – задумчиво произнес он, – всю жизнь слушаешь истории о какой-то диковинке, а когда, наконец, находишь ее, испытываешь чуть ли не разочарование. Понимаешь, о чем я?
– Мы должны уничтожить ее, – сказал Сэм. – Чем скорее, тем лучше.
– На поле боя, – предложил Томми. – Это должно произойти там.
– Почему?
– Потому что именно там ее впервые завязали. Аристид Перси сделал это в полевом госпитале. Используя те же узлы, которыми зашивал труп Джубала Бошана.
Зазвонил телефон Дина. Он вытащил мобильник из кармана и взглянул на экран.
– Ха, должно быть, очухался после купания в болоте, – усмехнулся он и нажал кнопку приема вызова. – Привет, Бобби.
Сэм наблюдал за братом, а тот, разглядывая кинжал, который держал в руке, слушал, что говорит Бобби.
ebooksa