Дагерротипия – ранний фотографический процесс, основанный на светочувствительности йодистого серебра. Полученные с помощью этой технологии дагерротипы напоминают не современные фотоснимки, а отражение в зеркале.
67
Имеется в виду «Закусочная Декса» – забегаловка в Коко-тауне, которую открыл Декстер Джеттсер, бесалийский повар, один из персонажей «Звездных войн».
68
Моджо Никсон – американский певец, гитарист и композитор.
69
В США – 21 год (за исключением некоторых штатов).
70
Билли Янк – собирательный образ северянина (жителей северных штатов называли «янки»).
71
Международная сеть ресторанов американской кухни.
72
Пятидесятники – одно из позднепротестантских течений христианства, возникшее в конце XIX – начале XX в. в США.
73
Книга Дэвиса Стивена, известного музыкального журналиста, о легендарной британской рок-группе
74
Американские рок-группы.
75
Отель
76
ebooksa