Другой город

– Мила! Не убегай далеко. Господину…

– Ган.

– Господину Гану что-то нужно.

Мила кивнула, глянув на него безо всякого дружелюбия, несмотря на растянутые в улыбке губы, – видимо, собиралась заканчивать работу.

– Это здесь. – Ган показал за плечо, и Мила покорно зашла в его комнату. Кажется, Саша тоже охотно последовала бы за ним, но Ган прикрыл дверь, сказав ей:

– Позовите, когда Тоша выйдет. – И быстро повернулся к Миле, разглядывающей его вещи, разбросанные по комнате, в скучающем ожидании.

– Ты знаешь девушку по имени Кая? Рыжие волосы, серые глаза. Прибыла сюда с Артемом.

– Нет. – Глаза воровато забегали, щеки вспыхнули. Лгала.

– Подумай хорошенько, – сказал Ган, поглядывая на дверь. – Я только хочу передать ей кое-что.

– Я ее не знаю.

– Знаешь. Передай ей, что я здесь и хочу ее увидеть. Пожалуйста. Я могу заплатить.

Губы женщины дрогнули, и она тоже бросила быстрый взгляд на дверь.

– Здесь ценятся деньги, еда, золото.

– У меня есть оленина.

– Оленина меня не интересует…

– Погоди. – Он мысленно чертыхнулся – слишком громко, слишком долго они говорят для людей, выясняющих, где лежат полотенца или покрывало. Не успев подумать, он вытащил из сумки, надетой через плечо, свой обруч: – Вот. Сойдет? Он золотой. Устрой мне встречу… И получишь его без вопросов. Клянусь.

Он носил этот обруч с тех пор, как заменил дядю в управлении общиной, – еще родители добыли его неведомо где. Но здесь обруч точно не понадобится… И если он разглядит возможность, а после – воспользуется ею, у него будет все, что готов дать Красный город… А судя по одной только площади, дать он может немало.

Она все еще колебалась, и Ган придвинулся ближе, понизил голос до шепота:

– Я не причиню ей вреда. Мне нужно только поговорить – один на один. И возьми задаток. – Он вложил ей в руку старинную зажигалку, которую достал из кармана, – одну из безделушек, прихваченных из дома как раз на такой случай. Зажигалка давно не работала, но зато была красивой. Металлический бок украшала необыкновенно искусная резьба – английские буквы, вероятно, имя прежнего владельца – «Zippo».

За дверью послышались шаги, и Мила наконец кивнула и спрятала зажигалку в карман: