Чиновник взял таможенный тариф и придвинул к себе весы.
— У меня нет денег, — сказал Керн.
— Нет денег? — Чиновник сунул руки в карманы брюк и запружинил коленями. — Хорошо! Тогда эти вещи будут конфискованы! Давайте их сюда!
Керн продолжал сидеть на корточках, крепко обхватив руками чемодан.
— Перейдя границу, я сразу заявил в полицию, чтобы вернуться обратно в Швейцарию. Мне не нужно платить пошлину.
— Вы только послушайте его!.. Вы что, собираетесь меня учить?
— Оставь юношу в покое, Франсуа, — сказал чиновник, который сидел за столом и писал.
— И не подумаю! Этот бош, видите ли, все знает! Как и вся их банда там, в Германии! Живо, вытаскивайте бутылки!
— Я — не бош, — ответил Керн.
В этот момент вошел третий чиновник. Керн заметил, что он чином постарше первых двух.
— Что здесь происходит? — коротко спросил он.
Чиновник объяснил ему, в чем дело. Инспектор посмотрел на Керна.
— Вы сразу заявили о своем переходе в полицию? — спросил он.
— И вы хотите вернуться в Швейцарию?
— Да. Поэтому я здесь и очутился.
Инспектор минуту раздумывал.
— В таком случае ему не надо платить, — наконец решил он. — Он — не контрабандист. Его самого закинули сюда контрабандой. Отошлите его назад — и делу конец!
Он ушел.
— Ну, видишь, Франсуа, — сказал чиновник, сидевший за столом. И чего ты всегда так волнуешься? Ведь это только действует тебе на желчный пузырь!
Франсуа ничего не ответил. Он лишь нерешительно посмотрел на Керна. Керн в свою очередь посмотрел на него. Только сейчас до его сознания дошло, что он говорил по-французски и сам понимал французов, и он мысленно благословил русского профессора, сидевшего с ним в тюрьме в Вене.