— О чем вы говорите? — бормочет режиссер. — Я не знаю никакой…
— Неверный ответ, — замечаю я, снова поднимая его.
Его ногти царапают мои ладони и предплечья. Мне на это насрать. Я продолжаю душить Райта, пока тот не начинает отключаться, затем я вновь опускаю его.
— Подъем, — говорю я, шлепая его по щекам.
— Ой! Отпустите меня! — вопит Джексон, снова приходя в себя.
— Давай попробуем снова. Ты помнишь Нессу Гриффин?
Угрюмое молчание. Затем негодующее «да».
— Ты помнишь, как украл ее работу и выдал за свою?
— Я не…
Еще один удар его головы об стену, и Джексон визжит:
— Ладно-ладно! Она немного приложила руку к созданию спектакля.
— О чем ты забыл упомянуть в программке.
Он кривится так, словно я заставляю его есть заплесневевшую овсянку. Затем мужчина говорит:
— Да.
— Рад, что мы пришли к согласию.
Я опускаю его. Прежде чем Райт успевает хоть глазом моргнуть, я хватаю его за левую руку и заламываю ее у него за спиной. Судя по тому, как он пил пиво, мужчина левша. Я выкручиваю ее до тех пор, пока он снова не начинает визжать и потеть.
— Хватит! Хватит! — кричит он. — Чего вы от меня хотите? Спектакль уже прошел!
— Ты возместишь ей это, — говорю я.
— Как?!
— Оставлю тебя разбираться с этим самому.