Пленённая принцесса

— С тобой и не бывает просто, правда?

— Правда, — говорю я. — Не бывает.

На наш медовый месяц я хотел отвезти ее в Агру, чтобы посмотреть Тадж-Махал. Но вместо этого Несса хочет отправиться в Варшаву.

— Я хочу посмотреть место, где ты вырос.

— Там уродливо, — говорю я. — И опасно.

— Весь город не может быть уродливым! — протестует Несса. — Там есть дворцы, парки и музей…

— Откуда ты знаешь?

— Посмотрела в интернете!

Я качаю головой, улыбаясь бесконечному оптимизму Нессы. Она всегда и во всем найдет что-то прекрасное. С чего бы не в Варшаве?

— Ну давай! — уговаривает она меня. — Я правда хочу ее увидеть. К тому же я теперь говорю по-польски…

— В какой-то степени.

— Что значит «в какой-то степени»?

— Э-э-э… — пожимаю я плечами.

Несса ставит руки на бедра, хмуро глядя на меня.

— Как я говорю по-польски? Не ври мне.

Я не хочу задевать ее чувства, но и врать не хочу.

— Примерно как четвероклашка, — говорю ей я.

— Что?! — восклицает Несса.

— Как очень умная четвероклашка, — спешу добавить я.

— Это ничем не лучше!