Лучшая фантастика

20

© Han Song, 2019; © пер. Н. Нестеровой, 2020.

21

© S.L. Huang, 2019; © пер. Н. Нестеровой, 2020.

22

© Fran Wilde, 2019; © пер. Н. Нестеровой, 2020.

23

© Anil Menon, 2019; © пер. Н. Нестеровой, 2020.

24

Традиционное индийское блюдо из овощей.

25

Блюдо из риса и специй с добавлением овощей, мяса или рыбы.

26

Английская писательница, известная своими очаровательными романами из жизни аристократии. – Примечание автора.

27

© Alice Sola Kim, 2019; © пер. Н. Нестеровой, 2020.

28

Распространенное в Великобритании и Северной Америке суеверие – просыпаясь в первый день месяца, нужно обязательно произнести вслух несколько раз: "Кролик, кролик, кролик", и тогда месяц сложится удачно. – Здесь и далее – прим. пер.

29

© Peter Watts, 2019; © пер. К. Егоровой, 2020.