Флп. 4, 7.
522
Ср.: 1Тим. 6, 20.
523
Ср.: 2Кор. 6, 16 (Лев. 26, 11).
524
Пс. 6, 9.
525
Ср.: Ин. 2, 16.
526
1Кор. 15, 10.
527
Риго предлагает другое понимание, возможное с грамматической точки зрения, но дающее худший, на наш взгляд, смысл: «… помысел… которому ты доверяешь и от которого думаешь получить пользу» («… un pensiero… al quale presti fi ducia e dal quale credi di ott enere utilita»). У прп. Паисия: «… помысел недобр от человека, к нему же дерзаеши и веру имаши…».
528
Еккл. 4, 10.
529
Притч. 11, 14 (пер. П. А. Юнгерова с изм.).
530
Букв. «прямоту души» (τὸ εὐθὲς τῆς ψυχῆς). Ср.: Пс. 10, 2.
531