– Прощаю авансом, – отозвалась Руби.
Джилл, похоже, был в некотором замешательстве, однако, отпив глоток воды, продолжил:
– Дело в том, что есть одна проблема.
– Какая? Я справилась без единой осечки, так?
– Да, – подтвердил агент Джилл.
– Я сделала это быстро, так?
– Быстро.
– Я собрала все пять предметов, как было сказано в головоломке – пять вещей?
– Пять вещей, да, – согласился агент Джилл.
– И что?
– Ты кое-что упустила.
– Вы меня запутали.
– Тебе нужно было собрать правильные пять вещей. – Агент Джилл взял в руки последний объект, серебристый цилиндр – он сиял в свете настольной лампы.
Руби ничего не понимала, пока взгляд ее не упал на надпись с одной стороны серебристого цилиндра. «БОМБА», – гласила надпись.
– Как я могла этого не заметить? – спросила она – скорее у себя, чем у экзаменатора.
– Многие не замечают, – ответил Джилл.
– Вы говорите об избирательной слепоте? Когда слишком сосредотачиваются на общей задаче и упускают из вида детали?
– Да, поэтому некоторые люди терпят неудачи. Но в твоем случае, думаю, это случилось потому, что ты была безрассудна: ты вообще потеряла сосредоточенность, увлекшись.
Руби смотрела на него, хмурясь.
– Но я…