Нечестивые клятвы

22
18
20
22
24
26
28
30

Хуан долго изучал меня, выискивая слабое место. Не найдя ни одного, он снова усмехнулся.

— Семья может быть болью, и я едва знал парня, но это не значит, что его жизнь ничего не стоила. Кровь есть кровь, как Вы знаете.

Я кивнул. Мексиканцы и итальянцы были едины в этом убеждении. La famiglia prima di tutto. Семья превыше всего.

— Хотел бы тебе помочь, но я ничего не знаю об этом парне.

Выражение лица Хуана на мгновение стало нечитаемым, пока он не вздохнул.

— Ну, посматривайте, ладно? Из профессиональной вежливости. У него была подружка, какая-то маленькая уличная крыса. Возможно, она что-то знает. У нее также есть сестра, симпатичная штучка.

Взгляд Хуана многозначительно опустился на бинт, обмотанный вокруг моей руки.

Его угроза была очевидна. Он знал о Люси и Шарлотте.

Он знал, что парень-идиот мертв, и собирался что-то с этим сделать, вероятно, сначала с сестрами Берк, а затем использовать их признания, чтобы устроить проблемы мне. Возможно, он даже заставит их обратиться в полицию, прежде чем они исчезнут.

— Но, конечно, что еще нужно capo dei capi Нью-Джерси?

Его сухая насмешка царапнула меня по нервам, но я не добился бы того, что имел, затевая мелкие драки. Поэтому я просто встал и кивнул ему, когда он направился к дверям, а его люди окружили его щитом из поднятого оружия.

Элио стоял рядом со мной, и мы наблюдали, как уходят мексиканцы. Мои люди беспокойно переминались с ноги на ногу, в воздухе витало затяжное напряжение.

— Думаешь, он главный?

— Возможно.

Может, так, а может, и нет. Нельзя было сказать наверняка, и слишком резкие действия могли спугнуть их. Необходимо было полностью вытеснить Кастильо из штата, а это означало, что нужно было проявить терпение. Его не слишком тонкая угроза в адрес Берков была очевидна.

— Это будет проблемой. — пробормотал я Элио. Шарлотта и недавнее ощущение ее горла под моими пальцами пульсировали во мне.

Он пожал плечами.

— Только если тебя волнует, что случится с медсестрой и ее сестрой.

Верно.

Элио всегда умел читать меня лучше, чем кто-либо другой.