Фэй. Сердце из лавы и света

Кажется, мама немного успокоилась.

– Было бы замечательно, если бы вы помогли. Но у меня нет пемзы, – она последовала за Марией. – О чем я еще хотела спросить, так это о студенческом общежитии в Вике…

Зачем она опять спрашивает об этом общежитии? Я стояла, придерживаясь одной рукой за дверной косяк. Она хотела переехать в другое место? Я, конечно, буду скучать по Лиле, Миске, Винде и Халли, но после того, что я пережила сегодня ночью, я совершенно не против сменить обстановку.

– …Кристиан – он все еще работает заведующим?

Мария кивнула.

– Когда в прошлом году умерла его жена, мы все думали, что он закроет общежитие, потому что для него справляться с такой работой одному – слишком тяжело. Но он говорит, что хотел бы работать с детьми, – она поморщилась. – Не могу представить, как он раньше выносил эту женщину. Кстати, откуда ты его знаешь?

– Восемнадцать лет назад мы с одноклассниками приезжали в Вик в честь выпускного. К сожалению, я мало что помню с этой поездки, – эти слова прозвучали слишком невнятно. – Но я помню поляну. Похоже на то место, где должна быть построена гостиница. Посередине также было дерево. Но оно было намного больше бузины. Его ветви покрывали почти весь луг. А совсем рядом был водопад. Вы не знаете, где это может быть?

Мария поджала губы.

– Это та самая поляна, на которой вы хотите построить свой отель. И дерево то же. Просто тогда оно было еще здоровым и величественным, а не умирающим кустарником, как сейчас.

– Ты уже была в Исландии раньше? – выпалила я.

Мама резко повернула голову в мою сторону.

– Фэй! Ты уже проснулась!

– Ты не говорила мне, что была здесь раньше, – я не собиралась сдаваться.

– Потому что я даже не помню эту поездку – сколько уже времени прошло.

– Восемнадцать лет.

– Ты хотя бы немного поспала? – эта поездка определенно не была одной из любимых тем для разговоров. – Вчера Фэй приснился кошмар, – сказала она Марии. – Она думала, что в ее комнате был грабитель.

Я поморщилась. Ну зачем она рассказывает об этом Марии?

– Грабитель! – засмеялась Мария. – Ты, должно быть, точно спала. Уровень преступности в этом районе нулевой. Я вообще не запираю входную дверь. А вы любите блины? Пошли за мной, я только что напекла.

Я благодарно кивнула. Поскольку вчера не съела ничего, кроме чипсов и жвачки, то была очень голодна, несмотря на события, произошедшие ночью. Я оделась и пошла к ней, по пути проверив место перед моим окном на предмет следов. Но ничего не нашла. Черт!

На кухне я села рядом с Миской, которая лежала на соседнем стуле, свернувшись калачиком. Мария поставила гору блинов с кленовым сиропом прямо передо мной.