Она была права, но я не мог так поступить.
— Я вас не брошу, ребята, — ответил я. — Будем сражаться вместе.
— Ты должен сообщить в лагерь, — сказал Гроувер. — Пусть, но крайней мере, знают, что происходит!
И тут я заметил радужные переливы в солнечном свете. Рядом со мной был питьевой фонтанчик…
— Сообщить в лагерь, — пробормотал я. — Неплохая мысль.
Сняв колпачок с ручки, я отрубил распылитель фонтана. Вода так и брызнула из трубы, облив всех нас.
Талия чуть не задохнулась, когда струя попала ей в лицо. Дымка, застившая ей глаза, исчезла.
— Ты что, спятил? — спросила она.
Но Гроувер понял. Он уже рылся по карманам в поисках монеты. Бросив золотую драхму в образовавшуюся радугу, он воскликнул:
— О богиня, прими мою жертву!
Водяной туман подернулся рябью.
— Лагерь полукровок! — попросил я.
И вот, мерцая в тумане, передо мной возник тот, которого я меньше всего желал видеть, — мистер Д. в леопардовом спортивном костюме, роющийся в холодильнике.
Он лениво посмотрел на меня.
— Не возражаешь?
— Где Хирон? — крикнул я.
— Какая невоспитанность. — Мистер Д. отпил глоток из банки с виноградным соком. — Так ты меня приветствуешь?
— Добрый день, — исправился я. — Нас вот-вот могут убить! Где Хирон?
Мистер Д. призадумался. Мне хотелось заорать, чтобы он поторапливался, но я знал, что это не подействует. За нами раздались шаги и выкрики — подтягивались войска мантикоры.
— «Могут вот-вот убить», — мечтательно повторил мистер Д. — Как это волнующе звучит. Но боюсь, Хирона сейчас нет. Не желаете ли оставить сообщение мне?
ebooksa