За спиной Исаака раздался сдавленный крик. Он и Эри одновременно обернулись. Согнувшись пополам, Майю хватала ртом воздух.
– Достаточно! – резко произнесла старшая стражница.
– Примите мои извинения. – Тамара отвесила низкий поклон.
– И мои, – добавил Исаак. Что произошло? Выудила ли Тамара нужную информацию? Этот инцидент – часть плана? – Я могу проводить вас в лазарет. Мы…
– Не надо, – стиснув зубы, охнула Майю Кир-Каат. – Со мной все будет в порядке.
– Прошу вас, – настаивал Исаак. – Мне крайне неприятно думать, что кто-то из наших гостей получил увечья во время невинного развлечения.
– Это случайность, – промолвила принцесса Эри. – И нам всем это известно.
На миг атмосфера в тренировочном зале накалилась, как будто мысль о возможных последствиях металась от головы к голове, выбирая, где бы осесть.
– С вашего позволения, принцесса, – проговорила Майю, выпрямившись в полный рост. – Шухан вправе рассчитывать на возмещение ущерба.
Тамара сурово нахмурилась.
– Что это значит?
Стражница и принцесса переглянулись.
– Ужин наедине?
Тамара покачала головой.
– Это сочтут явным знаком предпочтения одной из кандидаток.
На лице Эри отразилось беспокойство.
– Мы не хотим ставить короля в неудобное положение.
– Разве нам обязательно об этом рассказывать? – не подумав, брякнул Исаак.
Тамара нахмурилась еще сильнее, но сказала:
– Как будет угодно вашему величеству.